Добрый день, дорогие читатели! Сегодня хотим рассказать вам про Праздник влюбленных в Теруэле. Это романтичный, но немного грустный праздник. С другой стороны, праздник посвящен красивой истории любви. Если вы планируете поездку в Испанию на День всех влюбленных, то советуем посетить Теруэль. Там вы сможете поучаствовать в средневековом фестивале. Его главные герои — Исабель и Хуан. Праздник проходит шумно, а празднуется всем миром. А еще, будет спектакль!

История Исабель и Хуана

Трагичная история любви Исабель и Хуана (другой вариант имени Диего) известна на всю Испанию. Немного похожа на трагедию Ромео и Джульетты, но гораздо более запутанная. Время действия: XIII век. Кстати, если хотите узнать все-все подробности, то поищите пьесу Хуана Артсенбуч — «Теруэльские влюбленные».

Хуан был дворянином, вторым сыном благородного дона Мартина де Марсилья. Он дружил с девочкой Исабель де Сегура. Ее семья была одно из богатейших в тех краях. Исабель выросла, а Хуан Диего возмужал, стал статным красивым юношей. Конечно же, она мечтала о принце, а он о подвигах. Молодые люди влюбились.

Они решили пожениться, но была одна проблема. Хуан был вторым сыном, а значит — не получал наследство отца (таков был закон). Для богатых родителей Исабель это была довольно серьезная помеха браку.

Но, юноша не оставил своих попыток. Он пообещал отцу возлюбленной, что за 5 лет сумеет добиться положения, славы и сколотить состояние. Если это случится, то он сможет жениться на своей любимой. Отец соглашается ждать.

Хуан поступает на военную службу к Его Величеству и быстро идет вверх по карьерной лестнице. Через несколько лет ему удалось заработать достаточно, чтобы сделать предложение любимой.

Но, он давно не был дома, так что о его судьбе в родном городе не знали. В назначенный день Хуан Диего не приехал в Теруэль. Отец Исабель решил, что он забыл об обещании или погиб на войне. Быстро была организована свадьба со знатным кабальеро доном Родриго де Асагра.

Праздник влюбленных в Теруэле

Печальный конец истории

Развязка этой истории очень трагичная. Хуан мчался в родной город, чтобы успеть помешать свадьбе. Но, не успел. Всего на несколько часов опоздал. Молодые супруги уже поднялись к себе. Вслед за ними Хуан тоже проник к новобрачным, спрятался под кроватью. Он слегка коснулся руки Исабель, девушка сразу поняла кто это.




Тогда она попросила своего супруга принести ей нюхательные соли. Как только за ним закрылась дверь, Хуан попросил Исабель поцеловать его последний раз. Но, благочестивая молодая жена отказала, сказав, что теперь перед Богом и людьми она замужем за другим.

Хуан тотчас упал замертво. Его решено было хоронить со всеми почестями.

Как только церемония закончилась, Исабель подошла и подарила ему последний поцелуй. Но, сердце девушки не выдержало такого горя. Она тоже упала замертво. Теперь их решено было похоронить в одной могиле. Так закончилась эта красивая, но очень грустная история.

Как и когда проходит праздник в Теруэле

Вот уже 10 лет ежегодно отмечается праздник влюбленных. Вы перенесетесь в средневековую атмосферу. Все серьезно, с переодеваниями в достоверные исторические костюмы. Горожане наряжаются, проходит ярмарка. Обязательно показывается спектакль. На улицах города разыгрывается драма XIII века.

Свадьба Исабель-де-Сегура длится в Теруэле не один день. В этом году (2017) с 16 по 19 февраля.

Здесь же вы увидите, как жили и трудились крестьяне, какая жизнь была у горожан средних веков. Тут перед вами стригут овец, кузнец раздувает меха, хозяйки сбивают масло, прядут шерсть.

Это один из любимых праздников здешнего региона. Жители целый год готовятся к фестивалю. Все желающие получают роли, даже совсем крошечные или массовка. Весь год идет подготовка, разучивается сценарий. И каждый год выбираются новые актеры на роли главных действующих лиц.

Видео, как проходил праздник влюбленных

И еще видео с прошлого года

Каждый год сценарий Fiesta de las Bodas de Isabel de Segura немножко меняют, чтобы для жителей города это был приятный сюрприз.

Уже сложились группы любителей тех или иных ролей. Тут есть свои тамплиеры, виноторговцы, погребальный оркестр. Наверное, самое престижное — мастера владения лассо для поимки свадебного быка! Как видите, к празднику подходят очень серьезно. Город гуляет день и ночь.

Песня «Влюбленные из Теруэля»

Тема любви Хуана и Исабель неоднократно появлялась в книгах, кино. Есть даже песня, посвященная этой истории:

Слова — Жак Плант, музыка — Микис Теодоракис, 1960 год.

Друг рядом с другом,
Держатся друг за друга любовники
Которые встретились,
Чтобы брести бок о бок.
Встретились в смерти,
Так как жизнь не смогла их понять,
Встретились в в любви,
Так как ненависть, не смогла их настичь.
Листья, листья падают
На их брачное ложе,
Пусть земля будет пухом,
Будет пухом для любовников из Теруэля,
Наконец объединившихся в тени...

Друг рядом с другом,
Они спят теперь.
Они спят, освобожденные
От боязни рассвета.
Держась друг за друга руками,
В неподвижности молитвы,
Возобновляя их клятву,
В спокойной вечности камней,
Ночь им открывает свои врата,
Все возвращается в порядок,
Их объятие живет,
Живет и никогда не прекратится,
Также как нота органа...

Как найти могилу влюбленных

Наверное, вы подумали, что это просто красивая история? На самом деле, это правда. Все происходило в 1217 году. Была Исабель, был Хуан. Нашли главную площадь? Тут проходит главная часть торжества, установлена сцена для актеров. За ней вы увидите церковь Св. Педро. Ее невозможно не узнать — мавританский стиль с высокой колокольней.

Внутри Iglesia de San Pedro находится мавзолей. Две символические фигуры держатся за руки. Они не были вместе при жизни, зато их скульптуры из бронзы и алебастра застыли навеки, держась за руки. Вы можете попасть на экскурсию, где услышите эту грустную историю и сможете сами увидеть гробницу.

Время проведения фестиваля

  • 2017 год, с 16 по 19 февраля.
  • Официальный сайт праздника: www.bodasdeisabel.com

Где остановиться в Теруэле

Сейчас много вариантов жилья появилось на сервисе AirBnb. Как пользоваться этим сервисом у нас написано здесь. Если вы не найдете свободный номер в отеле, то ищите жилье через этот сайт бронирования.

Не откладывайте бронирование отелей, на праздник съезжаются много туристов.

Предлагаем неплохие варианты отелей

Как добраться

Проще всего ехать на автобусе из Мадрида и Барселоны. Городок находится далеко от железной дороги, так что вам бы пришлось потратить в 2 раза больше времени, если выбираете поезд.

  • На автобусе Autocares Grupo Samar

Мадрид (станция Madrid-Estacion Sur) -Теруэль, время в пути: 4 часа, стоимость билета € 22,21;
Барселона — Теруэль, ехать примерно 6 часов, цена билета € 32,02.

  • Из Валенсии на поезде

Время в пути – 2 часа 40 минут, стоимость проезда в одну сторону € 18,10. На региональной электричке - € 13,35. Время в пути 3 часа 15 минут.

Теруэль на карте

Друзья! Спасибо вам, что читает наш сайт. Надеемся, что вдохновляем вас на новые путешествия и даем полезные советы. Если посетите Фестиваль или уже посетили — обязательно напишите о ваших впечатлениях. До новых встреч!